Reality index: 0% (Disney's Magic Kingdom)<br>Valóságtartalom: 0% (Disney Magic Kingdom)

Reality index: 25% (Disney's Animal Kingdom)<br>Valóságtartalom: 25% (Disney's Animal Kingdom)

Reality index: 100% - if that alligator in the water moves a step closer, we will tear out Papa's remaining hair (on the road to Kennedy Space Center)<br>Valóságtartalom: 100% - ha az alligátor megmoccan, kitépjük Papi maradék haját is (útban a Kennedy Space Center felé)

NASA: from here on the only way is up<br>NASA: innen már csak felfelé vezet út

Let's order two Niagara falls from the menu<br>Két Niagara vízesést rendelünk

Who is shining more?<br>Virítunk!

Over the cliff, under the rainbow, for good luck!<br>Átbújtunk a szivárvány alatt, szerencsénk lesz!

We are getting wetter and wetter<br>Vízesésre felkészülni!

I stayed home - with the fridge all mine!<br>Kit érdekel a víz, amíg tele a kamra!

I won't tell what's in the background<br>Mi lehet ez mögöttünk?

In style in Washington (<a href=http://www.omnihotels.com/upload/images/hotels/wassho/pdf/shorehamhistory.pdf>Omni Shoreham hotel</a>)<br>Washington, csak stílusosan

Over Papa's head, under Lincoln feet<br>Papinak már a fejere nottünk, de meg van elottünk (ill. mögöttünk) perspektíva

Is Mr. Bush showing his back to us, too?<br>Vajon Bush Elnök Úr is a hátát mutatja nekünk?

Dressing up for Hannah's baptism (Julia)<br>Kiöltözünk Hannah keresztelojere (Julia)

Dressing up for Hannah's baptism (Kristina)<br>Kiöltözünk Hannah keresztelojere (Kristina)

TwinGirls<br>Duó

TwinGirls<br>Duó

Wait, I'm not ready yet, I'm still eating...<br>Várjatok, én még eszem...

I'm dressing up, too...<br>Én is felöltözöm

After all it's my baptism! (Hannah)<br>Végülis az én keresztelom!

OK, it's over, back to the pool!<br>Jaj, úgy élvezem én a strandot!

Grand trip to the Grand Canyon (code red to keep count)<br>Piros csapat, indulás a Grand Canyonhoz

Red Rock Canyon to start<br>Kezdjük a Vörös Kanyonban

Big walk to nowhere<br>Út a semmibe

Do not touch!<br>Érintése veszélyes!

The scouts among us<br>Felderítoink

Boulder - family size!<br>Családi szikla

But everyone can pick on their own! (Kristina)<br>Gyerekméret

Zion Canyon: Six bags and 3 sherpas are the minimum for Hannah<br>Hanna 6 csomagját három teherhordó viszi a Zion Kanyon megmaszásánál

but it's worth it!<br>De megérte!

I assume the 'Hollosi' sleeping positing!<br>Felveszem a 'Hollosi' alvási pozíciót

Me too! (Kristina) Me too! (Julia)<br>Én is! Én is!

Ellen Griswold: I honestly don't think we're going to find the Grand Canyon on this road.<br>Clark: Jesus, it's only the biggest God-damn hole in the world.<br> Aunt Edna: Clark, watch your language!<br> Clark: Make that the second biggest. (<a href=http://www.imdb.com/title/tt0085995/quotes>*</a>)<hr>Ellen Griswold: Szerintem nem fogjuk megtalálni a Grand Kanyont ezen az úton.<br> Clark: Hogyne találnánk, az a legnagyobb istenverte lyuk a Földön!<br> Edna nagynéni: Clark, vigyázz a nyelvedre!<br> Clark: Bocsánat, akkor a második legnagyobb.

The next milestone is below us, this must be it!<br>A következo kilométerko alattunk van, ez lesz az!

Let's rest before we continue as spidermen<br>Pihenjünk meg, mielott folytatjuk az utat a sziklafalon.

There are nice trees here, they just don't bother with leaves.<br>Vannak erre fák is, de levelnövesztéssel nem piszmognak.

Veni, Vidi, Sidi<br>We came, We saw, We sat<br>Jöttünk, Láttunk, Ültünk

Hamm, the Grand Canyon is nothing compared to my Grand Appetite!<br>Ha sajtból lenne a Hold és kolbászból a Grand Kanyon, azt is megenném. (Hakapeszi Hannah)

One big prick<br>Jól áll

Christmas<br>Karácsony

Vissza az elejére


Made with
PhotoFrame 6.9